Το ποίημα της εβδομάδας

Όλα τα ποιήματα του Ρίτσου έχουν κάτι από μοναξιά, στο συγκεκριμένο ποίημα το δηλώνει και ο τίτλος του, Μικρή Μοναξιά.

f4a5edd119f10478b5c5c8bc1ae2567f.jpg

Μικρή Μοναξιά

Στη γωνιά της αυλής, μέσα στα σαπουνόνερα
κάτι τριαντάφυλλα καμπούριασαν απ’ το βάρος της ευωδιάς τους.
Κανένας δε μύρισε αυτά τα τριαντάφυλλα.

Καμιά μοναξιά δεν είναι μικρή.

Η ιδιωτική ζωή των δέντρων του Alejandro Zambra

Ποτέ μου δεν μπόρεσα να καταλάβω ποιός είναι ο λόγος που οι περισσότεροι αναγνώστες έχουν συνδέσει το μεγάλο όγκο των βιβλίων με την καλή λογοτεχνία. Σίγουρα ένα βιβλίο με πολλές σελίδες είναι πιο χορταστικό και σου κρατάει περισσότερο καιρό συντροφιά, αλλά εξίσου δυνατά συναισθήματα μπορεί να σου προκαλέσει και ένα μικρότερο έργο. Ας μην ξεχνάμε τις περιπτώσεις του Ξένου του Camus και της Μεταμόρφωσης του Kafka. Δύο ολιγοσέλιδα αριστουργήματα του περασμένου αιώνα που συνεχίζουν να μαγεύουν και να επηρεάζουν τους αναγνώστες μέχρι και σήμερα.

Το προτεινόμενο βιβλίο αυτής της ανάρτησης δεν έχει σίγουρα ούτε το βάθος ούτε την αίγλη των δύο προηγούμενων παραδειγμάτων, αλλά αποτελεί μια εξαιρετική επιλογή ανάμεσα στους εκδοτικούς καταλόγους αυτής της χρονιάς. Η νουβέλα του Alejandro Zambra με τίτλο Η ιδιωτική ζωή των δέντρων αριθμεί μόλις 94 σελίδες και διαβάζεται σε μία μέρα, αλλά υπόσχεται να συντροφεύσει τον αναγνώστη της για πολύ καιρό αργότερα.

O Alejandro Zambra, ήδη γνωστός στα ελληνικά γράμματα από το Τρόποι να γυρίσεις σπίτι, γεννήθηκε το 1975 στο Σαντιάγκο της Χιλής. Διδάσκει λογοτεχνία στο πανεπιστήμιο Diego Portales και παράλληλα αρθρογραφεί λογοτεχνικές κριτικές στον Χιλιανό τύπο. Έχει εκδώσει δύο ποιητικές συλλογές και τρία πεζά, όλα μικρά σε έκταση και μεταφρασμένα στα ελληνικά από τις εκδόσεις Πατάκη (Μπονσάι) και Ίκαρος ( Τρόποι να γυρίσεις σπίτι, Η ιδιωτική ζωή των δέντρων).

«Η ζωή είναι ένα πελώριο άλμπουμ όπου φυλάς ένα παρελθόν στιγμιαίο, με χρώματα εκκωφαντικά και παγωμένα»

Ο Χούλιο, σύζυγος της Βερόνικας και θετός πατέρας της Ντανιέλας, αφιερώνει τις Κυριακές του στη συγγραφή. Τα βράδια για να κοιμίσει το κορίτσι σκαρφίζεται ιστορίες με δέντρα. Το βράδυ όμως αυτής της Κυριακής τα πράγματα είναι διαφορετικά. Η Βερόνικα έχει αργήσει και ο Χούλιο την περιμένει εναγωνίως φοβούμενος για το χειρότερο. Τι θα πει στην μικρή Ντανιέλα αν η μητέρα της δεν επιστρέψει; Ποιά ιστορία θα σκαρφιστεί;

Η ιδιωτική ζωή των δέντρων είναι ένα βιβλίο δίχως αρχή, μέση και τέλος. Όλη η υπόθεση του διαδραματίζεται ουσιαστικά σε ένα βράδυ. Η αφήγηση είναι γεμάτη αναδρομές και προλήψεις ενώ το ύφος είναι φιλικό με έντονα στοιχεία προφορικότητας και ανά διαστήματα θύμιζε παραμύθι, όχι απαραίτητα για μικρά παιδιά.

«Η μνήμη δεν είναι καταφύγιο. Μένει ένα ασυνάρτητο ψέλλισμα ονομάτων δρόμων που δεν υπάρχουν πια»

Πρόκειται για ένα πάρα πολύ γλυκό βιβλίο στο σύνολό του. Σου αφήνει κάτι μέσα σου, ειδικά αν έχεις βρεθεί και εσύ σε κάποια παρόμοια κατάσταση. Στη κατάσταση, δηλαδή, που χρειάζεσαι τα παραμύθια για να μπορέσεις να καταλάβεις και να ανταπεξέλθεις στην καθημερινότητα. Αυτή η αναγκαιότητα είναι πιο συχνή στη παιδική ηλικία, αλλά είναι και κάτι που δεν σταματάει να αναζητεί ποτέ καθώς μεγαλώνει ο άνθρωπος.

Ένα επίσης πολύ ιδιαίτερο κομμάτι του βιβλίου είναι ο τρόπος που αποδίδεται η σχέση πατριού και κόρης. Δεν είναι απλά κάτι που υπάρχει, ξεκίνησε μεν από τυχαιότητα, αλλά αυτό δεν σημαίνει ότι παραμένει μια σχέση παγωμένη και αμετάβλητη. Όπως όλες οι σχέσεις, έτσι και αυτή χτίζεται σιγά σιγά και δοκιμάζεται με σκαμπανεβάσματα και απρόοπτα.

Κλείνοντας, θα ήταν απερισκεψία εκ μέρους μου να μην αναφερθώ στη μετάφραση του Αχιλλέα Κυριακίδη, έναν μεταφραστή που θαυμάζω τόσο για την μεταφραστική ικανότητά του όσο και για το προσωπικό αναγνωστικό του γούστο. Με όποιο έργο και αν καταπιαστεί ο Κυριακίδης, είτε πρόκειται για κάποιο βαβελικό πόνημα των ou.li.po είτε για κάποιο ισπανόφωνο μυθιστόρημα της τελευταίες δεκαετίας, το αποτέλεσμα είναι εξαιρετικό. Η ιδιωτική ζωή των δέντρων, αν και μικρό σε μέγεθος βιβλίο, δεν θα ήταν τόσο προσφιλής στο αναγνωστικό κοινό χωρίς τις επεξηγηματικές σημειώσεις του μεταφραστή.


Και επειδή άνθρωπο που αγαπάει και μεταφράζει τον Περέκ τον αγαπάμε και εμείς, διαβάστε την  πολύ ενδιαφέρουσα συνέντευξη του Κυριακίδη στο Popaganda!

Το ποίημα της εβδομάδας

Επικαιρότητα είναι η λέξη-κλειδί της εποχής και ο ερωτεύσιμος Jorge Luis Borges έρχεται να προσθέσει δίπλα της τον χαρακτηρισμό διαχρονική με το ποίημα του Ο ερωτευμένος.

Ο ερωτευμένος

Φεγγάρια, όργανα, σεντέφια, ρόδα, λάμπες
καθώς επίσης και του Ντύρερ οι γραμμές
οι εννιά αριθμοί, το μεταβλητό μηδέν,
όλα αυτά, πρέπει να προσποιηθώ ότι υπάρχουν.
Πρέπει να προσποιηθώ πως κάποτε υπήρξαν
η Ρώμη και η Περσέπολη κι ότι μια σκόνη
φτενή καταμέτρησε των επάλξεων τη μοίρα
που έσβησαν οι αδήριτοι αιώνες.
Πρέπει να επινοήσω την πυρά και τα όπλα
του έπους και τα απύθμενα πέλαγα
που ροκανίζουν τα θεμέλια της οικουμένης.
Πρέπει να υποκριθώ ότι υπάρχουν κι άλλοι. Ψέματα.
Μονάχα εσύ υπάρχεις. Η δυστυχία μου, εσύ
και η ευτυχία μου, απλή μαζί και ανεξάντλητη.

node-image.jpg

Suddenly and out of nowhere

Ελάχιστοι άνθρωποι είναι αυτή την στιγμή πιο χαρούμενοι από τον Γιώργο Λάνθιμο, τον έλληνα σκηνοθέτη που λατρεύει να μισεί η καρδιά μου και που σήμερα βραβεύτηκε με το βραβείο σεναρίου στο φεστιβάλ των Καννών. Ένας από αυτούς είμαι εγώ και φυσικά όχι για το βραβείο σεναρίου. Ας είναι, υπάρχουν και τρελοί στον κόσμο, τι να κάνουμε!

Θυμάστε μερικούς μήνες πριν, στην τελευταία ανάρτηση της περασμένης χρονιάς, όπου ευχόμουν στους αναγνώστες του Rive Gauche να διαβάζουν λιγότερο; Ε, λοιπόν, άργησα λιγάκι αλλά τα κατάφερα! Αυτό τον μήνα διάβασα ελάχιστα και ότι διάβασα, ντρέπομαι που το ομολογώ, το αποτελείωσα με μισή καρδιά. Το περίεργο είναι πως για ένα μεγάλο ποσοστό αυτού του αναγνωστικού μπλοκαρίσματος ευθύνεται ένα βιβλίο, το Un homme qui dort. Ούτε και εγώ το περίμενα, αλλά να που πράγματι ένα βιβλίο μπορεί να αλλάξει τον τρόπο που βλέπεις τα πράγματα. Και τους ανθρώπους, κυρίως αυτούς.

tumblr_my4dqdqyST1sgsrdio3_1280

Κινηματογραφικά, πάλι, ήταν πλούσια η συγκομιδή. Είδα επιτέλους την τριλογία του Linklater και βεβαιώθηκα ότι τα Φτηνά Τσιγάρα είναι μια από τις αγαπημένες μου ταινίες. Φτηνά Τσιγάρα έγραψα; Το Before Sunrise εννοούσα, αλλά η αισθητική τους είναι τρομακτικά παρόμοια. Έκλαψα με το Grave of the Fireflies συνεχίζοντας την παράδοση του πλαντάζω σε κάθε ταινία του Studio Ghibli και ερωτεύτηκα τον Waits στο Down by Law του Jim Jarmusch. Δύο ταινίες μου έκαναν όμως την μεγαλύτερη εντύπωση, θετική και αρνητική αντίστοιχα. Το μόλις 16 λεπτών φιλμάκι του Krzysztof Kieslowski με τίτλο Talking Heads παρουσιάζει ανθρώπους διαφόρων ηλικιών να περιγράφουν τον εαυτό τους μέσα σε ελάχιστα δευτερόλεπτα και είναι ότι καλύτερο έχω δει εδώ και πολύ καιρό. Η κινηματογραφική μεταφορά του Ένα κάποιο τέλος από την άλλη, του αγαπημένου μυθιστορήματος του Barnes, είναι μια από τις πιο άψυχες και άνοστες ταινίες της χρονιάς. Είναι αγαπημένο βιβλίο και λυπάμαι που η μεταφορά του ήταν τόσο αδιάφορη, αλλά όποιος σας πει ότι η εν λόγω ταινία είναι καλή σας κοροιδεύει μες στα μούτρα. Ή δεν έχει διαβάσει το βιβλίο.

Εντάξει, τι να πούμε για το κομμάτι των σειρών; Ξεκίνησε το Twin Peaks και είμαστε πριν των πυλών για πολλές και ενδιαφέρουσες σειρές τους επόμενους μήνες. Έχω ένα παράπονο όμως και θα το εκφράσω όπως και να χει. Δεν μου άρεσε καθόλου το American Gods. Ξέρω ότι πίσω από σενάριο βρίσκεται η πένα του Gaiman και στην σκηνοθετική καρέκλα αράζει με άνεση ο Michael Green (Logan, Alien: Covenant), αλλά εμένα μου θύμισε True Blood και δεν είχε καν την κομματάρα του Jace Everett στους τίτλους αρχής. Ελπίζω να αλλάξω γνώμη στα επόμενα επεισόδια, γιατί είναι πράγματι καλογυρισμένη και έχει καλό καστ.

18664487_1073350529465639_4737397428071432883_n

Στα προσεχώς έχουμε πολλά και διάφορα. Διαβάζω τη Συλλογή των 49 στο σφυρί και κάθε εβδομάδα βρίσκομαι όλο και πιο κοντά στην επίτευξη του στόχου να τελειώσω τα Άπαντα του Καραγάτση. Η ζωή κυλάει ωραία ανάμεσα στις σελίδες, αλλά ακόμα πιο ωραία μακριά από αυτές. Εξάλλου, η ζωή είναι αλλού!

* Ο τίτλος είναι προσφορά του τρελού του χωριού!

5 (+1) σειρές που περιμένουμε το καλοκαίρι

Είναι η γνωστή εποχή του χρόνου, που οι περισσότερες τηλεοπτικές σειρές κλείνουν τις σεζόν τους και μας αποχαιρετούν είτε οριστικά είτε μέχρι το φθινόπωρο. Μία εποχή βασανιστήριο για τους φανατικούς οπαδούς της τηλεόρασης, που ευτυχώς τα τελευταία χρόνια έχουν βρει τη λύση στις διαδικτυακές σειρές. Να ‘ναι καλά το netflix που ανεβάζει όλα τα επεισόδια την ίδια μέρα και συνήθως διαλέγει την άνοιξη ή το καλοκαίρι για να το κάνει.

Έτσι και εγώ με την σειρά μου -σωστή τρελή με τις σειρές- τελειώνοντας τις εξετάσεις και αφήνοντας για λίγο τα βιβλία, έκατσα να βρω ποιες σειρές θα μου κάνουν παρέα φέτος το καλοκαίρι. Μερικές από αυτές μου είναι ήδη  γνωστές από την προηγούμενη τηλεοπτική σεζόν και με κρατούν σε αγωνία για το τι νέο θα φέρουν στο προσκήνιο αυτή τη φορά, ενώ μερικές άλλες αν και καινούριες, έχουν καταφέρει να με κάνουν να περιμένω σαν τρελή την πρεμιέρα τους.

Ορίστε λοιπόν: πέντε (συν μία ξεχωριστή) σειρές για να περάσεις και εσύ μαζί τους το καλοκαίρι σου.

  1.  House of Cards (30/05/17) :  Η σειρά, πιο επίκαιρη από ποτέ, έρχεται για πέμπτη σεζόν- την πρώτη χωρίς τον original δημιουργό της, Beau Willimon  -στις οθόνες μας μέσω του Netflix και ο Kevin Spacey είναι και πάλι εδώ για να σε συναρπάσει. Ως Frank Underwood φέτος θα προσπαθήσει να καλύψει τα σκάνδαλα που θα ξεσπάσουν στον Λευκό Οίκο με έναν πρωτοφανή τρόπο π100523284-url-1ου θα έχει συνέπειες. Πάντα με την βοήθεια της συζύγου του Claire.
  2. Fear the Walking Dead (06/04/17) : Το spin off της μεγάλης επιτυχίας Walking Dead, επιστρέφει για τρίτη σεζόν για να απαντήσει στα ερωτηματικά που άφησε το τέλος της δεύτερης σεζόν. Ιδανική σειρά για να ξεκινήσεις σήμερα, αφού έχει μόνο δύο σεζόν πίσω της και έτσι θα προλάβεις να την τελειώσεις πριν ξεκινήσουν τα καινούρια επεισόδια.
  3. Glow (23/06/17) : Μία καινούρια σειρά του Netflix, με πρωταγωνίστρια την Alison Brie στο ρόλο της Ruth Wilder, μιας ηθοποιού που παλεύει να τα καταφέρει στο Hollywood της δεκαετίας του 80 και καταλήγει στον κόσμο της γυναικείας πάλης, μέσα σε ρινγκ και γκλίτερ.
  4. Game of Thrones (16/07/17) : Προφανώς και δεν μπορούσα να παραλείψω αυτή τη σειρά, κόσμημα, της αμερικάνικης τηλεόρασης. Οι παραγωγοί μόλις μας έδωσαν το trailer και από ότι φαίνεται όλα πρόκειται να αλλάξουν στο πρώτο μισό της τελευταίας σεζόν της σειράς -που θα αποτελείται από εφτά μόνο επεισόδια- αφού ενώ οι χαρακτήρες μας συνεχίζουν να αγωνιούν για το ποιος θα καταλήξει στο θρόνο, οι White Walkers έχουν καταφτάσει. dragon
  5. The Defenders (18/08/17) : Η καινούρια σειρά που μας φέρνει το Netflix είναι αυτή που περιμένω περισσότερο από όλες καθώς έχει όλες τις προδιαγραφές για να γίνει the next big thing, που λέμε. Η Marvel ενώνει τους κεντρικούς χαρακτήρες τεσσάρων άλλων σειρών της (Daredevil, Jessica Jones, Luke Cage και Iron Fist) ενάντια στην -έκπληξη- Sigourney Weaver και θέλει να σε κάνει να κολλήσεις. Είναι γεγονός πως η συνεργασία Netflix και Marvel γεννάει πολύ καλές και προσεγμένες δουλειές (βλέπε Daredevil).

Για το τέλος άφησα μια σειρά -θεσμό- που επιστρέφει στην τηλεόραση μετά από είκοσι-πέντε ολόκληρα χρόνια. Ναι καλά κατάλαβες, μιλάω για το Twin Peaks. Οι θρυλικές περιπέτειες του Dale Cooper ξανά γύρισαν στις οθόνες μας στις 21 Μαΐου και οι δημιουργοί της σειράς προσπαθούν να κρατήσουν την υπόθεση των νέων επεισοδίων μυστικό για να ανεβάσουν και άλλο το ενδιαφέρον μας. Για να δούμε…

Άντε να περάσουν οι μέρες, να μπορούμε να μιλήσουμε με άποψη πλέον για όλες τις σειρές που έρχονται. Εσύ για ποια θα περιμένεις περισσότερο;

 

Το ποίημα της εβδομάδας

Είτε ως άσμα από τα χείλη της Φλέρυς Νταντωνάκη είτε ως απλό ανάγνωσμα από κάποιο τυχαίο ιστολόγιο, καλή ώρα όπως αυτό εδώ, το Ποιός είναι τρελός από έρωτα του Γιώργου Σαραντάρη είναι ένα από τα πιο όμορφα ποιήματα που γράφτηκαν ποτέ!

Ποιός είναι τρελός από έρωτα

Ποιος είν’ τρελός από έρωτα;
Ας κάνει λάκκους στην αυγή
να πάμε εκεί να πιούμε
τη βροχή.

Μια που εμείς σε όποια στέγη αράξουμε,
σε όποια αυλή,
ο άνεμος χαλνάει τον ουρανό,
τα δέντρα
κι η στείρα γη
μέσα σε μας βουλιάζει.

250216-sarantaris.jpg

WELCOME TO TWIN PEAKS… AGAIN (edit)

tumblr_static_tumblr_static_5u59bro00loocscksss4swc8o_640

Βρίσκομαι στην πιο ευχάριστη θέση να ανακοινώσω την πολυαναμενόμενη επιστροφή του Twin Peaks στις οθόνες μας, σήμερα Κυριακή, στις 4 η ώρα μετά τα μεσάνυχτα (ώρα Ελλάδος – 9/8c) στο Showtime!…. το οποίο Showtime είναι ιδιωτικό καλωδιακό αμερικάνικο κανάλι – και καλή τύχη στο να βρείτε ένα livestream δωρεάν της προκοπής. (εχεμ… DISCLAIMER: δεν προωθούμε ή χρησιμοποιούμε καμίας μορφής πειρατεία σε αυτό το blog. Το τί θα κάνει ο καθένας για να δει τις προτάσεις μας σε σειρές, ταινίες και ό,τι άλλο είναι καθαρά δική του ευθύνη. Τώρα που ξεκαθαρίσαμε τα βασικά, ας προχωρήσουμε στο θέμα μας.)

twin-peaks-entire-mystery-blu-ray-4

25 χρόνια μετά την προβολή του τελευταίου επεισοδίου, πιστός στο ραντεβού του (μεταξύ μας, είναι 26 χρόνια μετά, αλλά τέλος πάντων), ο David Lynch επιστρέφει στο καθήκον του να προβληματίσει, να μπερδέψει, να συγκινήσει, και γιατί όχι, να εξοργίσει τους τηλεθεατές του. Από τότε έχουν αλλάξει πολλά. Η Σοβιετική Ένωση έχει πλέον και επισήμως πέσει, το μιλένιουμ έφτασε χωρίς να τελειώσει ο κόσμος, η Ευρωπαϊκή Ένωση έχει δημιουργηθεί, έχει ακμάσει και τώρα βρίσκεται στο χείλος του γκρεμού (ας μην κοροϊδευόμαστε), ο πρώτος αφροαμερικανός πρόεδρος έχει εκλεχθεί εις διπλούν και τελείωσε τη θητεία του, το 2012 ήρθε και πάλι δεν τελείωσε ο κόσμος, ο πόλεμος της Αμερικής με Ιράκ και Αφγανιστάν άρχισε και τελείωσε, η τρομοκρατία έχει γίνει παγκόσμιο φαινόμενο, το ίντερνετ έχει καταλάβει τη ζωή μας και βρισκόμαστε στην εποχή της τεχνολογικής ανάπτυξης. Α, και ο Τραμπ είναι πλανητάρχης (το άλλο με τον Τοτό, που λέμε;;;). Πόσα πράγματα έχουν αλλάξει μέσα σε αυτά τα χρόνια, όμως κάποιες αξίες παραμένουν αναλλοίωτες.

twinpeaks-crop-promo-xlarge2

Ας κάνουμε έναν απολογισμό.
SPOILER ALERT SPOILER ALERT SPOILER ALERT SPOILER ALERT SPOILER ALERT.

Είχαμε μείνει εκεί όπου ο σερίφης Τρούμαν μαζί με τον γιατρό Χέιγουαρντ παρακολουθούσαν την κατάσταση του πράκτορα Κούπερ στο δωμάτιό του στο ξενοδοχείο, μετά την περιπέτεια που είχε περάσει στο Black Lodge μαζί με την Άννι. Υπενθυμίζω πως η Άννι είχε κάτσει στο νοσοκομείο μετά από όλο αυτό, γιατί βρισκόταν σε πιο βαριά κατάσταση από τον Κούπερ. Εκεί λοιπον, στο δωμάτιο του Κούπερ, βλέπουμε τον πράκτορα να ξυπνάει και να ρωτάει για το πώς είναι η Άννι. Ο Τρούμαν τον καθησυχάζει, λέγοντάς του ότι είναι στο νοσοκομείο αλλά είναι καλά και μετά ο Κούπερ ανακοινώνει ότι πρέπει να πλύνει τα δόντια του. Ο πράκτορας σηκώνεται και κατευθύνεται στο μπάνιο, ανακοινώνοντας για δεύτερη φορά ότι πρέπει να πλύνει τα δόντια του. Ο Τρούμαν τον ενθαρρύνει λέγοντάς του, καλή ιδέα, και ο Κούπερ μπαίνει στο μπάνιο. Εκεί, παίρνει την οδοντόβουρτσα και την οδοντόκρεμα στα χέρια του και αφού αδειάσει ολόκληρο το σωληνάριο της οδοντόκρεμας στο νιπτήρα, βαράει το κεφάλι του στον καθρέφτη σπάζοντάς τον και αρχίζει να γελά μανιωδώς, επαναλαμβάνοντας κοροϊδευτικά “πώς είναι η Άννι;”, δηλαδή την ερώτηση που είχε κάνει προ ολίγου στον Τρούμαν. Στην αντανάκλαση του καθρέφτη όμως, δεν είναι ο Κούπερ, αλλά ο Μπόμπ. Και εκεί πέφτουν οι τίτλοι τέλους.

twinpeakscast

Τί θα μπορούσε να έχει συμβεί;
Νομίζω ότι είναι αρκετά ξεκάθαρο, ο Κούπερ έχει κυριευτεί από τον Μπομπ. Τί έχει γίνει όμως μέσα σε αυτά τα 25 χρόνια; Μήπως ο Κούπερ έχει λάβει τώρα τη θέση του κακού; Και θα τον δούμε μετά από τόσο καιρό να έχει σκορπίσει τον φόβο και τον τρόμο σε όλο το Τουίν Πικς; Άραγε έφυγε ο Μπόμπ από μέσα του για να βρει κάποιον άλλο ξενιστή; Και επιπλέον, κατάλαβε ο Κούπερ επιτέλους ότι το άλλο του μισό δεν είναι κανένας άλλος εκτός από την Όντρεϊ Χόρν; Τί συνέβη τελικά στον Λίο Τζόνσον; Τί απέγινε ο Γκάρλαντ Μπριγκς; Πού είναι η Λώρα Πάλμερ; Ζει ακόμη η Κυρία με τον Κορμό; Τί περιέχει άραγε το πανούργο και εύστροφο μυαλό του David Lynch;

Θα τα μάθουμε όλα επιτέλους στο νέο επεισόδιο σημερα Κυριακή στις 9μμ ET στο Showtime.

Και να θυμάστε:
THE OWLS ARE NOT WHAT THEY SEEM (or anything else in this town, for that matters)

1200

ΔΙΟΡΘΩΣΗ: Οι συνδρομητές του Cosmote TV θα έχουν την ευκαιρία να το παρακολουθήσουν αύριο Δευτέρα στις 11 το βράδυ στο Cosmote Cinema 4HD. Επίσης μπορείτε να το δείτε μέσω amazon ή μέσα από οποιαδήποτε άλλη πλατφόρμα σας βολεύει από τη λίστα του showtime στο sho.com/order. Άντε, τυχερούλιδες, σας έφεξε πάλι!