Λεβιάθαν του Julien Green

«Ανήκουμε ως το θάνατο σε αυτούς που αγαπήσαμε»

Ήμουν απόλυτα σίγουρη ότι είχαμε καλύψει τουλάχιστον δέκα άρθρα αυτό τον μήνα. Έκανα λάθος όμως• είμαστε μονάχα στα πέντε και αυτό θα είναι το έκτο. Δεν βαριέσαι, τον τελευταίο καιρό πέφτω σε πολύ πιο σημαντικά πράγματα έξω από τις αναρτήσεις του Rive Gauche. Το βιβλίο που θα σας συστήσω αυτή τη φορά πραγματεύεται λίγο εως πολύ τα ανεπανόρθωτα σφάλματα της ζωής, τις επιλογές που δεν μπορούν να σβηστούν με πισωπατήματα. Και όλα αυτά υπό το όνομα μιας τερατώδης βιβλικής μορφής, του Λεβιάθαν, το ομώνυμο βιβλίο του Julien Green.

Ο Julien Green γεννήθηκε το 1900 στο Παρίσι από Αμερικανούς γονείς. Ήδη από τα πρώτα χρόνια της ζωής του έδειξε το ιδιαίτερο του χαρακτήρα του δηλώνοντας Γάλλος από καταγωγής και καρδιάς, γεγονός που δυσαρεστούσε σε βάθος την μητέρα του. Μεγάλωσε σε ένα περιβάλλον αυστηρό με προτεσταντικά ιδεώδη και κλασική παιδεία. Την πρώτη μεγάλη του επανάσταση την έκανε δύο χρόνια μετά το θάνατο της μητέρας του, όταν αποκήρυξε τον Προτεσταντισμό για να ενστερνιστεί τον Καθολικισμό. Ο Green σπούδασε στη Βιρτζίνια των ΗΠΑ το διάστημα 1919-1922 και μετά την επιστροφή του στη Γαλλία ξεκίνησε κανονικά την συγγραφική του καριέρα. Κύριο θέμα των έργων του είναι η πίστη και η θρησκεία σε συνδυασμό με τον καθημερινό αγώνα ζωής του ανθρώπου, ενώ ευρέως γνωστός έγινε από την έκδοση των Ημερολογίων του. Η γλώσσα στην οποία έγραφε ήταν τα γαλλικά, αλλά σημαντικό είναι να ειπωθεί ότι μετέφρασε ο ίδιος τα βιβλία του στα αγγλικά. Απεβίωσε το 1998 πλήρης ημερών στην πόλη που τον έζησε και τον ενέπνευσε, το Παρίσι.

IMG_20160922_161436.jpg

Εδώ βλέπουμε τον Πίου με τον Λεβιάθαν!

Ο Γκερέ, καθηγητής στο επάγγελμα, μετακομίζει για βιοποριστικούς λόγους με την γυναίκα του σε μια μικρή επαρχιακή πόλη, τη Λορζ. Το πάθος μεταξύ του ανδρόγυνου έχει από χρόνια ξεφτίσει διαβρώνοντας την σχέση και τους εαυτούς τους. Σύντομα ο καθηγητής ερωτεύεται μια νεαρή σερβιτόρα ελαφρών ηθών, την Ανζέλ, και κάνει τα πάντα για να μπορεί να την συναντάει. Η νεαρή κοπέλα, αν και δεν τρέφει ερωτικά αισθήματα για εκείνον, νιώθει κολακευμένη από τους ευγενείς του τρόπους και την γλυκιά του συμπεριφορά. Όλα αλλάζουν όταν ο Γκερέ πληροφορείται τις πραγματικές υπηρεσίες της νεαρής κοπέλας και βρισκόμενος σε ψυχολογική σύγχυση αποπειράται να την δολοφονήσει.

Το Λεβιάθαν είναι ένα μυθιστόρημα που ακροβατεί δεξιοτεχνικά ανάμεσα στην παραφροσύνη και τα πάθη. Ώριμα, παρά την μικρή ηλικία του συγγραφέα όταν το ολοκλήρωνε, συνθέτονται όλα τα συναισθήματα του έρωτα, της αγάπης και του πάθος που μπορούν να χαρακτηρίσουν έναν τόσο ασυνήθιστο και αυτοκαταστροφικό έρωτα όπως αυτόν του Γκερέ και της Ανζέλ. Ακόμα και στις πιο μικρές σημασιολογικές λεπτομέρειες ο αναγνώστης μπορεί να διακρίνει την τραγικότητα των ηρώων και να συναισθανθεί την αμφίσημη σύγχυση που τους πλημμυρίζει. Σε γενικές γραμμές, η αφήγηση είναι αρκετά προσεγμένη και καθόλα ρεαλιστική. Πολλές φορές το κείμενο βαραίνει αρκετά λόγω των μεταρομαντικών στοιχείων που έχει, αλλά πιστεύω ότι έχει να δώσει πολλά σε όποιον το διαβάσει. Σας το συστήνω ανεπιφύλαχτα!

Advertisements

3 thoughts on “Λεβιάθαν του Julien Green

  1. Παράθεμα: Reading Challenge I | style rive gauche

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Σύνδεση με %s